Берлинские легавые

Два совершенно разных детектива из Берлина вынуждены работать вместе, расследуя запутанные убийства в столице Германии. Один – опытный, но уставший от жизни коп, переживающий личные проблемы. Другой – амбициозный, но импульсивный новичок, стремящийся проявить себя. Каждое новое дело раскрывает темные стороны города и проверяет на прочность партнерство напарников. Им предстоит преодолеть разногласия и научиться доверять друг другу, чтобы раскрыть правду и привлечь преступников к ответственности. Параллельно с расследованиями, они сталкиваются с личными демонами и моральными дилеммами, которые влияют на их работу и жизнь.