Сезон охоты: Зов природы

После захватывающего лета в лагере "Вудсайд", медведь Буг и олень Элиот сталкиваются с новой дилеммой. Буг тоскует по удобствам домашнего уюта, а Элиот жаждет приключений в дикой природе. Их дружба подвергается испытанию, когда они натыкаются на таинственный зов, влекущий их в неизведанные земли. Путешествуя по живописным, но опасным местам, они встречают новых персонажей – как дружелюбных, так и враждебных. Им предстоит преодолеть разногласия, научиться понимать друг друга и раскрыть секрет загадочного зова, чтобы сохранить свою дружбу и найти своё место в мире.